Thursday, March 15, 2012

Sunday, March 11, 2012

Jolie Louise

A song by Daniel Lanois, a Canadian Songwriter



Thursday, March 8, 2012

Karantez Vro

A heavenly song from brittany, brought by the beautifull Nolwenn Leroy.
Today it's my birthday and this is my gift to myself!
The translation of this song in English:

For Love of Homeland

In my heart there lays a wound,
Since my youth the scars were there
Because, alas, the one I loved
did not love what I loved.
He liked only the city,
Not the vast sea and the farway;
I liked only the countryside,
the beauty of the country of Brittany.
I had to choose between two great loves,
The love of homeland, and the love of a man;
To my country I offered my life,
And there my beloved could never follow
Since, I never saw him again,
I never knew what happened to him -
In my heart the wound still bleeds,
Because what I loved he did not love.
Each one of us must live by Fate
Thus, it is in this world.
Bruised, indeed, was my heart,
For what I loved he did not love
To him, honors and wealth
To me, a despised and humble life.
But I would not exchange it for any treasure,
My country, my language and my freedom.


Sunday, March 4, 2012

La ville de Rochelle

A traditional song from Brittany


Saturday, February 25, 2012

Luiaardsgild

A traditional song from the Flanders.
You hear the performance from KADRIL, the most famous folkband of the Flanders.
The first time we were on stage with my group Folky Towers was together with Kadril.



Monday, February 20, 2012

Wednesday, February 15, 2012

Oh No John

I've rewrited this traditional song for 3 voices with bouzouki

Friday, February 10, 2012

Tonnerre De Brest

A Jig from Brittany

Sunday, February 5, 2012

Tant Que Vivray

A song from the renaissance, here brought by singer and lute.
The partition is in 4 voices.